Heutzutage ist die Verkehrssprache, um sich mit ausländischen Gästen, Geschäftspartnern und Kunden zu verständigen, Englisch. Doch öfter als man denkt, findet man sich dabei in einer Situation wieder, in der man nur das ausdrücken kann, was man mit seinem eigenen Wortschatz in der Fremdsprache sagen kann. Feinheiten und Nuancen gehen dabei verloren.
In solchen Fällen ist die Unterstützung eines professionellen Dolmetschers bzw. Übersetzers ratsam, da so sichergestellt ist, dass Ihre Geschäftspartner und Kunden Ihre Botschaft so wie intendiert rezipieren können.
Als professionelle Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin stelle ich Ihnen gerne ein Team für Ihre Veranstaltung zusammen bzw. koordiniere ich Ihr mehrsprachiges Übersetzungsprojekt. Dabei kann ich dank meiner Zugehörigkeit in den Berufsverbänden aiic und BDÜ/VKD und in Dolmetscher-partnerschaften, wie z. B. www.interpreteam.com oder www.ebr-dolmetschen.de, auf ein weltweites Netzwerk hoch qualifizierter Dolmetscher und Übersetzer zurückgreifen, um Ihnen ein individuelles Angebot mit der bestmöglichen Qualität zu erstellen.
Deutsch 
Italiano