Muttersprache:
Italienisch
Arbeitsprachen:
Deutsch<>Italienisch
Englisch>Italienisch
Französisch>Italienisch
Berufswohnsitz:
Frankfurt am Main
Mitgliedschaften:
Mitglied im Internationalen Verband der Konferenzdolmetscher (aiic)
Senior-Mitglied im Verband der Konferenzdolmetscher (VKD)
Mitglied im Bundesverband der Übersetzer (BDÜ)
Allgemein beeidigt für die Gerichte des Landes Baden-Württemberg
Als gebürtige Italienerin bin ich in Mailand aufgewachsen und habe dort an der Universität IULM den Studiengang Fremdsprachen und Literaturwissenschaft mit Schwerpunkt Übersetzen und Dolmetschen absolviert.
Weitere Master-Abschlüsse auf diesem Gebiet habe ich an den renommierten Universitäten Genf und Heidelberg mit den Fremdsprachen Deutsch, Englisch und Französisch abgeschlossen.
Kurz nach meinem Universitäts-Abschluß habe ich mich selbstständig gemacht und direkt danach wurde ich als Fachübersetzerin für den Sprachendienst eines führenden deutschen Automobilkonzerns tätig.
Neben meiner Tätigkeit als Konferenzdolmetscherin und Fachübersetzerin in den Bereichen Automobilindustrie, Medizin, Pharmazie, Bauwesen, Logistik, Lagertechnik, Papierherstellung, IT, Wirtschaft und Finanzen, habe ich von 2011 bis 2018 Simultan- und Konsekutivdolmetschen an meiner früheren Alma Mater, der Ruprecht-Karls-Universität, unterrichtet.
Deutsch 
Italiano