Per eventi multilingue complessi, non mi limito a offrire il servizio di interpretazione, ma mi occupo della gestione complessiva del servizio di interpretazione professionale, con il coordinamento di team di interpreti e fornitori tecnici.
L’obiettivo è garantire un’organizzazione fluida e priva di imprevisti, in cui ogni aspetto linguistico e operativo sia accuratamente pianificato in anticipo.
Francesca Biglieri
Project Manager per servizi di interpretariato e traduzioni professionali
Esempi di incarichi
Nel corso della mia attività ho gestito:
Organizzazione di team di interpreti per conferenze multilingua
Coordinamento servizi linguistici per congressi tecnici
Gestione completa di eventi con più lingue e supporto tecnico dedicato
Come lavoro
Gestisco ogni progetto in modo strutturato, occupandomi direttamente di tutte le fasi operative:
- analisi dell’evento e delle esigenze linguistiche;
- definizione delle combinazioni linguistiche e della modalità di interpretazione;
- selezione del team di interpreti più adatto;
- coordinamento con i fornitori di impianti tecnici;
- pianificazione operativa e supervisione del servizio.
Per il cliente questo significa avere un unico referente, con la certezza che ogni aspetto – linguistico e organizzativo – sia gestito in modo preciso ed efficiente.
Contattami per una consulenza
Se desideri confrontarti sul tuo progetto o richiedere una call conoscitiva, compila il modulo o usa i recapiti qui sotto: ti risponderò personalmente nel più breve tempo possibile per valutare insieme modalità, tempistiche e disponibilità.